日韩无套内射视频6,美丽的姑娘高清版在线观看,а√天堂中文官网在线8,久久精品女人天堂av麻

歡迎到訪大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司網(wǎng)站!
新聞中心
聚焦大連翻譯服務(wù)動(dòng)態(tài),發(fā)布翻譯價(jià)格資訊,歡迎您的關(guān)注!
新聞中心
位置: 首頁>>新聞中心
大連翻譯公司淺談中國翻譯教學(xué)史
發(fā)布時(shí)間:2020-01-20 03:03:08
  |  
閱讀量:2020-01-20
字號(hào):
A+ A- A
翻譯在中國究竟始于哪一個(gè)朝代,現(xiàn)在已經(jīng)無從考證了。那么,中國翻譯教學(xué)史呢?根據(jù)大連信雅達(dá)翻譯公司對(duì)相關(guān)歷史資料的整理得出的結(jié)果表明,從唐朝高僧玄奘主持的譯場時(shí)期對(duì)佛經(jīng)翻譯生的培養(yǎng),到清朝同文館對(duì)西學(xué)翻譯人才的訓(xùn)練,積累了比較豐富的翻譯教學(xué)的經(jīng)營。雖然中國翻譯教學(xué)歷史悠久,但很可惜,至今譯界尚無一部完整體系的中國翻譯教學(xué)史。
 
1949年新中國成立以后,各地相繼成立了許多外語學(xué)院,當(dāng)時(shí)設(shè)置的俄文專業(yè)多余英文專業(yè)。俄文專業(yè)的講讀、語法、會(huì)話和翻譯四種課型的設(shè)置等教學(xué)活動(dòng),都有許多資料值得搜集整理。教育部門在1950年將外語人才培養(yǎng)定為目標(biāo),頒布高等學(xué)校文、法、理、工學(xué)院的課程草案,作為各校組織教學(xué)、開設(shè)課程、編寫教材的依據(jù)。培養(yǎng)學(xué)生熟練運(yùn)用和翻譯外國語文能力,使成為翻譯干部、外語師資及研究外國文學(xué)的人才。
 
中國翻譯教學(xué)史的研究不能僅僅局限在現(xiàn)當(dāng)代史的范圍,也應(yīng)該上溯到古代史;同時(shí),關(guān)于中國翻譯教學(xué)活動(dòng)的討論,也不應(yīng)僅僅框定在英語翻譯,而應(yīng)拓展到俄、法、德、日語等其他語種,這樣才能將翻譯教學(xué)史的研究引向更廣、更深的層面。
主站蜘蛛池模板: 浦城县| 汉川市| 连云港市| 五华县| 册亨县| 延川县| 永州市| 鹰潭市| 辽源市| 沂南县| 犍为县| 额尔古纳市| 泰来县| 渭南市| 澄江县| 廉江市| 城口县| 汉阴县| 涞水县| 卓资县| 章丘市| 威海市| 永嘉县| 黑河市| 克什克腾旗| 东至县| 高淳县| 绍兴县| 娱乐| 仪陇县| 天峨县| 广宗县| 芦山县| 高碑店市| 历史| 勐海县| 兴化市| 磐石市| 齐河县| 华阴市| 保德县|